11 / HOTEL / TOURISM

ホテル・観光向けホームページ・WEBサイト制作

泊まりたい、訪れたいを、予約できる情報へ。

宿泊施設、観光事業者、レジャー施設の体験、客室、プラン、設備を整理。滞在を想像し、条件を比較して予約できるサイトを制作します。

周辺観光、アクセス、季節の案内もつなぎ、予約と地域周遊へ。対象の言語と更新体制に合わせて構成を整えます。

客室・体験・宿泊プラン・周辺観光・アクセス・予約を伝えるホテル観光サイト制作イメージ
HOTEL / TOURISM / WEBSITEDESIGN / SEO / AIO

よくある課題

滞在の魅力を、比較して予約できる情報へ。

客室の写真に、食、景色、過ごし方をつなぎます。プランや設備、予約条件を確認し、旅を具体的に検討できる構成にします。

01

施設の魅力が予約媒体の枠内でしか伝わらない

客室、食、景色、施設で過ごす時間を公式サイトに整理。施設固有の魅力を伝えます。

滞在体験の設計を見る
02

客室・プラン・設備の違いが分かりにくい

人数、設備、食事、利用条件などの比較項目を揃え、自分に合うプランから予約へ進める構成にします。

比較・予約の設計を見る
03

周辺観光と滞在体験を一緒に提案したい

周辺の見どころ、交通、季節の情報を滞在の流れに沿って整理し、現地で過ごす場面を伝えます。

周辺周遊の設計を見る
04

海外・スマートフォン利用者へ対応したい

必要な言語と翻訳・更新体制を確認。移動中でも利用案内や予約方法を探しやすく整えます。

多言語・更新の設計を見る

重視する設計

旅の発見から、滞在の比較・予約・周遊へ。

滞在体験、比較と予約、周辺周遊、多言語と更新。旅の検討前から現地での利用まで、必要な情報を一つにつなぎます。

旅の発見から施設比較・客室理解・周辺観光・予約までをつなぐ観光WEB導線
STAY / PLAN / LOCAL EXPERIENCE / BOOKING過ごし方を知り、条件を比較し、予約と現地の体験へ。

客室や施設から滞在をイメージし、プラン、アクセス、周辺情報を確認して予約へ。訪れた後にも使える案内を整えます。

  1. 01

    滞在体験

    客室、食、景色、設備、施設での過ごし方を実際の写真と情報で紹介。利用者が自分の旅に置き換えられる構成に整理します。

  2. 02

    比較・予約

    客室、プラン、設備、利用条件の比較項目を揃え、利用中の予約サービスへ接続。

    公式サイトと予約側の案内に食い違いがないよう、確認・更新の方法も整理します。

  3. 03

    周辺周遊

    周辺観光、交通、季節情報を、滞在の流れに合わせて案内。施設へのアクセスと現地での移動、関連する体験をつなぎます。

  4. 04

    多言語・更新

    対象地域と言語、翻訳・確認・更新の担当を整理。季節の案内や受付状況を、無理なく継続更新できる構成にします。

よくある質問

宿泊予約・多言語の、よくある疑問。

Q01宿泊予約エンジンと連携できますか?

利用中または導入予定の予約サービスを確認し、プランから予約へ進む導線を設計します。

Q02多言語サイトにも対応できますか?

対象地域と言語、翻訳・更新体制を確認し、無理なく運用できる構成をご提案します。

HOTEL / TOURISM / WEB CONSULTATION

滞在と地域の魅力を、予約できる旅の情報へ。

写真やプランの情報が揃う前でも、ご相談いただけます。施設の強み、予約サービス、更新体制から、必要な構成を一緒に整理します。